Apartament Joanna · ul. Malinowa 4, 46-042 Szczedrzyk
Hausordnung & AGB
Regeln für die Nutzung des Apartament Joanna und den Aufenthalt der Gäste. Maßgeblich ist die polnische Fassung (Regulamin).
1. Allgemeine Bestimmungen
- Diese Hausordnung regelt die Nutzung des Apartament Joanna und den Aufenthalt der Gäste.
- Mit der Reservierung oder dem Check-in erkennt der Gast die Hausordnung an.
- Das Apartment dient ausschließlich Wohnzwecken während eines kurzfristigen Aufenthalts.
2. Reservierung und Zahlung
- Reservierungen sind über Buchungsplattformen, das Online-Formular oder direkten Kontakt möglich.
- Die Reservierung ist nach Eingang der Anzahlung oder des Gesamtbetrags bestätigt – gemäß Vereinbarung.
- Der Gast verpflichtet sich, wahrheitsgemäße Kontaktdaten anzugeben.
- Bei Stornierung gelten die bei der Reservierung vereinbarten Bedingungen.
3. An- und Abreise
- Die Mietzeit beginnt um 15:00 Uhr und endet um 11:00 Uhr des Folgetages (sofern nicht anders vereinbart).
- Der Check-in erfolgt auf Grundlage der im Formular angegebenen Daten.
- Der Gast teilt die geplante Ankunftszeit mit.
- Eine Verlängerung des Aufenthalts ist nach vorheriger Absprache und je nach Verfügbarkeit möglich.
4. Regeln für den Aufenthalt
- Im Apartment gilt Rauchverbot (auch für E-Zigaretten).
- Partys, laute Treffen und die Störung der Nachtruhe sind untersagt.
- Die Anzahl der anwesenden Personen darf die bei der Reservierung angegebene Zahl nicht überschreiten.
- Der Gast verpflichtet sich, das Apartment pfleglich und bestimmungsgemäß zu nutzen.
- Haustiere sind nicht erlaubt.
- Schäden und Störungen sind der Eigentümerin unverzüglich zu melden.
5. Haftung des Gastes
- Der Gast haftet für Schäden, die durch ihn oder mit ihm anwesende Personen verursacht werden.
- Die Eigentümerin ist berechtigt, dem Gast die Kosten für Reparatur oder Ersatz beschädigter Ausstattung in Rechnung zu stellen.
- Bei groben Verstößen gegen die Hausordnung kann die Eigentümerin die weitere Leistung ohne Erstattung der Aufenthaltskosten verweigern.
6. Haftung der Eigentümerin
- Die Eigentümerin haftet nicht für im Apartment zurückgelassene Gegenstände.
- Die Eigentümerin sorgt für funktionierende Geräte und Ausstattung und reagiert auf gemeldete Störungen.
- In Notfällen (z. B. Wasserschaden, Brand) darf die Eigentümerin das Apartment ohne Zustimmung des Gastes betreten.
7. Reinigung und Ausstattung
- Das Apartment wird dem Gast in sauberem Zustand übergeben.
- Die Endreinigung ist im Preis enthalten, sofern nicht anders vereinbart.
- Der Gast verpflichtet sich, das Apartment in unverschlechtertem Zustand zu hinterlassen.
- Es ist untersagt, Ausstattungsgegenstände aus dem Apartment zu entfernen.
8. Sicherheit
- Der Gast verpflichtet sich, das Apartment ordnungsgemäß zu sichern (Türen und Fenster schließen).
- Die Nutzung von Geräten, die eine Brandgefahr darstellen können, ist untersagt.
- Kerzen und offenes Feuer sind im Apartment nicht erlaubt.
9. Personenbezogene Daten (DSGVO)
- Verantwortliche für die Daten ist die Eigentümerin des Apartament Joanna.
- Gästedaten werden zur Durchführung der Reservierung, zur Kontaktaufnahme und zur Abrechnung verarbeitet – gemäß der Datenschutzerklärung und den Datenschutzhinweisen im Reservierungsformular.
- Der Gast hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung seiner Daten sowie auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (UODO).
- Die Daten werden ohne ausdrückliche Einwilligung des Gastes nicht für Marketingzwecke verwendet.
10. Schlussbestimmungen
- In nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Vorschriften des polnischen Zivilgesetzbuches.
- Die Eigentümerin behält sich das Recht vor, die Hausordnung zu ändern.
- Die aktuelle Fassung ist auf der Website, im Reservierungsformular und im Apartment verfügbar.